Thank you for visiting enVda.com.

enVda聚焦於文化藝術生活,將持續提供多元內容與服務,歡迎即刻註冊會員(免費),享用全面功能及服務! Login登入/Register註冊 Logout
enCircles

徵件規則
  1. enVda 將精選投稿作品後,呈現於 V Gallery 頁面及enVda相關平台。
  2. 徵件格式限靜態影像,檔案大小與尺寸格式為 72dpi / 2MB 以下之 jpg檔。
  3. 投稿者不可使用侵犯第三方權益(著作權、商標權、肖像權等)的作品投稿,作品如有抄襲、重製、冒名頂替、臨摹、或有任何著作權之糾紛則由投稿者自行負責。
  4. 凡繳交作品投稿者,即代表同意遵守徵件規則及同意enVda依法蒐集、處理、利用其所有個人資料。
  5. 凡繳交作品投稿者,即代表同意將作品之著作財產權授權 enVda不限期使用,國內外各地域均適用,且得對作品進行重製、散布及於現今或未來之任何媒體上製作非販售品衍生物(包含對創作者姓名之註記),均不另付酬。
  6. 以上如有未盡事宜,enVda 保留解釋、修改及補充本活動規則、聲明之權利
You are about to LOG OUT as a member
To confirm please click YES below
請點擊以下連結確認登出會員
YES
TAKE ME THERE
Fish on a Tree, picture book that tells the stories of coexistence, cooperation, warmth of mutual encouragement and support, wisdom and heritage of Pangcah tribal traditions

Fish on a Tree, picture book that tells the stories of coexistence, cooperation, warmth of mutual encouragement and support, wisdom and heritage of Pangcah tribal traditions

故事來自阿美族的口述相傳,有美麗山林、大海及豐富的潮間帶,他們說樹上住著一條魚,又說海岸邊,有守護土地的魚群們,大自然的故事和人的情誼緊扣在族群的口述文化裡

這個「住在樹上的魚」故事,不但精準點出林投在海岸的生態角色,也在三言兩語間準確描繪了山蘇、九芎、山棕、茄苳等植物的形態特徵;故事中的主配角們相互扶持、鼓勵的溫暖,充分體現阿美族的互助精神。這個簡短的神話故事,蘊含了深刻的自然觀察,與期待人們善良互助的寓意,讓人不由得讚嘆臺灣原住民族的傳統智慧

Source: 樹上的魚


 
 

Stories

找來動植物專家把關每一處文字及繪圖細節,本體為神話卻無處不…
找來動植物專家把關每一處文字及繪圖細節,本體為神話卻無處不科學,環境教育意義深重,神奇的是,在內部專家會議檢校繪本的過程當中,神話形容九芎樹皮過於光滑,山蘇沒辦法爬上去居住的情節,以及各種動植物彼此間的生態關係,經過學者專家比對後,發現非常符合現在的生態科學調查現況,充分凸顯原住民族的智慧與觀察。
我們讀安徒生童話、學習西方的生態哲學、環境倫理,但不能忽略…
我們讀安徒生童話、學習西方的生態哲學、環境倫理,但不能忽略我們自己土地上就有這樣的故事,能教我們如何與環境共存共榮,而更多孩子們知道這樣的故事後,會對土地有疼惜的心,使土地少受不必要的傷害。《樹上的魚:Lokot鳥巢蕨》不但傳達大自然生態的運作與原住民族友善環境與大自然共生的價值觀,也呈現出Pangcah(邦查/阿美族)傳統生活價值。故事背景包含山林與海洋生態,主配角鮮明的生物特性,與相互扶持、鼓勵包容的互動,不僅傳遞台灣東海岸的生物多樣性與物種間互助的溫暖,更充分體現阿美族傳統米粑流(Mipaliw,指家戶換工)的互助精神,這樣的故事不但是臺灣的文化瑰寶,也是最好的本土生態教材。
「樹上怎麼會有魚?」或許你看到書名也會有一樣的疑問!在阿美…
「樹上怎麼會有魚?」或許你看到書名也會有一樣的疑問!在阿美族人代代相傳的傳說裡,樹上的Lokot(魯固)鳥巢蕨最初是海裡的魚,牠有個會保護海岸與海龜下蛋的好朋友Talacay(搭拉寨)林投。由於魯固與眾不同的外觀,他一次又一次被其他魚類戲弄欺負,一隻看似冷酷的'Alilis(阿里力斯)大冠鷲救了牠,鼓勵牠勇敢踏上走入森林,尋找新家的旅程……。
Fish on a Tree, picture book that tells the stories of coexistence, cooperation, warmth of mutual encouragement and support, wisdom and heritage of Pangcah tribal traditions
Fish on a Tree, picture book that tells the stories of coexistence, cooperation, warmth of mutual encouragement and support, wisdom and heritage of Pangcah tribal traditions
Fish on a Tree, picture book that tells the stories of coexistence, cooperation, warmth of mutual encouragement and support, wisdom and heritage of Pangcah tribal traditions
Fish on a Tree, picture book that tells the stories of coexistence, cooperation, warmth of mutual encouragement and support, wisdom and heritage of Pangcah tribal traditions
Fish on a Tree, picture book that tells the stories of coexistence, cooperation, warmth of mutual encouragement and support, wisdom and heritage of Pangcah tribal traditions